23.09.2017
USD
57,653 -0,572
EUR
69,074 -0,190

+7 (473) 257-38-03

           info@bssolutions.ru

О компании

 

В 2012 году, в результате объединения команды профессиональных юристов и лингвистов (профессионалов в области перевода) была создана консалтинговая компания БизнесРешения. Объединение профессионалов в области юрипруденции и лингвистики позволило объединить схожие по значимости для простых граждан и бизнеса сферы – юридическую и лингвистическую и позволило предлагать физическим лица (гражданам) и юридическим лицам (компаниям) комплексный подход в решении самых различных, сложных вопросов, возникающих в процессе повседневной жизни и в процессе ведения бизнеса.

Совмещая услуги в сфере юриспруденции и лингвистики (перевода) компания БизнесРешения выделяется на рынке услуг города Воронежа, а также имеет ряд преимуществ перед компаниями, предоставляющими услуги в какой-либо одной области.

Команда компании БизнесРешения состоит из российских и иностранных специалистов в области юриспруденции и лингвистики, включая юристов, переводчиков, верстальщиков, корректоров, редакторов, имеющих богатый опыт работы.

Опыт и связи наших специалистов позволяют в максимально допустимые короткие сроки решить любой Ваш вопрос.

Юристы и переводчики компании БизнесРешения имеют значительный опыт в проектных работах по открытию компаний за рубежом, проведении сделок за рубежом, предлагая как юридическое, так и комплексное лингвистическое сопровождение сделок. Наши специалисты могут предложить Вам не только юридическую помощь в открытии компании в любой стране мира, но также перевод всей документации, в т.ч. учредительной, что позволяет, сделав заказ в одном месте, значительно сэкономить как Ваше время, так и Ваши финансовые расходы.

Технологические возможности и многолетний опыт наших переводчиков позволяют выполнять письменные переводы технической, юридической, экономической, контрактной, научной, нефтегазовой, авиационной и космической документации, устные переводы на переговорах, конференциях, презентациях любого уровня. В компании работает более 50 переводчиков, включая специалистов в области юриспруденции, экономики и финансов, строительства, авиации, космических технологий, нефтяной и газовой промышленности, выполняющих переводы с более 20 языков мира.

Также в компании работают редакторы-носители языка и русскоязычные редакторы, которые отвечают за вычитку и корректирование текста каждого перевода таким образом, чтобы он соответствовал нормам языка перевода и терминологической базе той или иной отрасли перевода, что позволяет гарантировать качество предоставляемых нами услуг.

Использование систем автоматизированного перевода обеспечивает возможность работы с большим объёмом документации, работы с крупными и долгосрочными проектами, сохраняя при этом единство терминологии и соблюдение стиля.

Наряду с переводческими услугами наша компания предоставляет для юридических и физических лиц услуги нотариального заверения, апостилирования и консульской легализации переводов документов, в том числе осуществление срочной консульской легализации (7-8 дней с момента получения документа), что позволяет заказчику значительно экономить время.

 

РАБОТАЯ С НАШЕЙ КОМПАНИИ, ВЫ ЗНАЕТЕ ЧТО МЫ:

 

- Неоднократно включены в рейтинг Топ-100 крупнейших переводческих компаний России. Мы "молодая" компания на данном рынке, но уже успели достичь некоторых успехов!

- Успешно прошли аудит и получили сертификат ГОСТ ISO 9001-2011 (ИСО 9001:2008), применительно к оказанию услуг письменного и устного перевода, оказанию юридических услуг, оказанию услуг в области оценки и оказанию услуг в области консалтинга;

- Мы присоединились и следуем Этическому Кодексу Переводчика. Цель Кодекса – облегчить взаимодействие участников отрасли в сфере, которая не регулируется законодательством РФ или недостаточно четко определена. Этический кодекс разработан для того, чтобы упростить взаимодействие между участниками рынка.

- Член ТПП Воронежской области.

Желая повысить статус и имидж своей компании, а также наладить более тесные деловые связи с бизнес-сообществом региона компания ООО «БизнесРешения» в 2014 году была одобрена в качестве нового члена на площадке ТПП Воронежской области

- В числе ассоциированных членов Союза переводчиков России.

В 2015 года наша компания вошла в число ассоциированных членов Союза Переводчиков России на основании Протокола собрания Воронежского регионального отделения Союза Переводчиков России.

- C декабря 2016 года присоединилась к Ассоциации по вопросам глобализации и локализации (GALA). Членами ассоциации являются авторитетные компании в области переводческих услуг и технологий. Ассоциация GALA была образована в 2002 году. GALA - международная некоммерческая ассоциация, содействующая развитию переводческих услуг, языковых технологий и решений в области управления переводческой деятельностью.

 

 

Юристы компании БизнесРешения имеют большой практический опыт работы по различным направлениям в сфере гражданского, административного, земельного, воздушного права и готовы 24 часа в сутки 7 дней в неделю предоставить Вам помощь и консультацию по любому вопросу.

Так например, специалисты компании БизнесРешения, неоднократно сопровождали крупные бизнес-проекты, помогали в осуществлении сложных сделок по приобретению воздушных судов, техники, оборудования, кроме того, специалисты компании БизнесРешения постоянно оказывают помощь при взаимодействии с иностранными партнерами и инвесторами по различным вопросам, различного уровня сложности.

Мы помогаем иностранным компаниям вести бизнес в современных реалиях России!

Компания БизнесРешения всегда ориентирована на своих Клиентов и старается найти подход к каждому и уделить максимум внимания.